Caetana vinga-se e Joaquim é assassinado durante a fuga para o México
O pior não fica por aqui: o verdadeiro pai da jovem cigana, Duarte, vai ficar paraplégico!