Sara Prata está novamente apaixonada e já não o esconde de ninguém.
Dave e Eliana continuam com os pequenos arrufos. No entanto, a rececionista parece estar a deixar-se afetar com a situação.