«Até o momento, não foi feita nenhuma contribuição significativa desde a separação», diz a advogada da atriz