Férias em família escondem casamento de fachada. «Separa-te dela, porra!», diz Juan Carlos ao filho.
Ausência dos reis eméritos nas tradicionais férias em Maiorca adensa os rumores de uma zanga no seio familiar... e o motivo será mesmo Letizia.